вівторок, 6 травня 2008 р.

Ярмарок марнославства ВВС (1998)

North  & South - відтепер і на українских екранах

Тоніс значно  порадував шанувальників костюмованої драми  адже дарує останнім часом просто виняткові шедеври кіно, маю велику надію що то стане  чудовою традицією для цього телеканалу і одна з головних новін минулих вихідних це безперечно показ Півночі і Півдня ВВС, який знайомий всім хто читає мій  Нотатничок, сподіваюся вам сподобалося? цікаво як переклад українською? а наразі не зможу дивитися . але те що його показують просто СУПЕР!!! хто не бачив перших двох серій  тоді не пропустіть 3 і 4 в суботу і неділю о 17:00

Але я відійшла від теми отож позаминулого тижня  Тоніс транслював 4 -серійний серіал Ярмарок Марнославства, за сценарієм тогож таки Девіса, подивитися я нажаль не змогла ,але я скачала собі цей фільм і сьогодня закінчила його дивитися отже хочу поділитися враженнями.
У мене фільм складається з двох частин ,друга частина значно більше мені сподобалася, хоча перша була веселіша,але оскільки я книги не читала мене цікавила сама історія, треба сказати правильно я зробила що записала собі саме цей серіал, а не кіно, прекрасний фільм .

Отже герої, я люблю героїнь таких як Беккі Шарп, знаєте така сильна і смілива плювати вона хотіла на всіх навколо,  це такі як Скарлетт і місіс Чівлі і ось Беккі! але на мій подив Беккі чомусь викликає огида, саме тим як поводиться, героїні її типу завжди блискучі а всі навколо просто тупі дурні, і тут було теж саме але чомусь ці дурні були мені миліші тут.
Беккі звичайно класна але помилок наробила купу . Навіщо вона взагалі одружувалася з цим Кроулі, повний нездара який і прогодувати її не зміг, треба було думати, ось товстун виявився розумнішим, добре що вона хоч до кінця це зміркувала. А взагалі до кінця вона вже здається по руках пішла, і до якихось людям похилого віку липнула це вже було занадто, хто її бачив наскрізь так це Добін і Джордж- перший тому що розумний, а другий тому що, таким же як вона був - пройдисвітом.

Тепер переходимо до Амелії, боже до чого ж дурна і сліпа дівчина жах, я дивитися не могла як бідний Добін спочатку її одружує, чи скоріше трохи не насильно тягне свого друга до вівтаря з нею, тільки тому що дівчина його любить, а потім все життя чекає і допомагає, і коли її чоловічка - дурня не стало хто був з нею поряд... боже та навіть на війні коли Добіна ранили він просив передати їй не за себе а за її чоловіка це був жахі що він в кінці отримує, я думала що не витримаю і вимкну цей фільм коли вона йому заявила що " Джордж був мені земним чоловіком  і залишається їм на небесах, а ви завжди будете іншому" ну чи не дурепа це ж треба таке сказати !!!!!!!

Я плакала на двох моментах, перший -когда Беккі співала жалісливу пісню знатним пані, ось чесно повірите, навіть я їй повірила в той мемент, а вииявилося що вона брехала .
І другий раз коли Добін нарешті висловив все Амелії коли він сказав " я пів життя поклав на марні надії " я ридала щосили який же він прекрасний був в той момент.

Сам фільм дуже красивий, операторська робота прекрасна, вийшло дещо  гротескно, але ж Теккерей так і писав свою книгу, все навколо як на ярмарці різноколірний натовп ( я колись прочитала вступ до книги, мені він дуже сподобалося, сподіваюся і до книги доберуся)




2 коментарі:

Yuole сказав...

Мені теж дуже сподобалась "Ярмарка марнославства" - і книжка, і фільм. Взагалі, цей твір є дуже актуальним і в наш час. Дуже шкода було Добіна - він все життя робить все для інших, жертвуючи власними інтересами. Амелія ж така наївна, що так і хочеться крикнути їй - "Оговтайся! Відкрий очі! Хіба ти не помічаєш, як все насправді!"
До речі, мені не радили дивитись екранізацію "Ярмарки" з Ріс Візерспун. Мовляв, це те саме, що "Гордість і упередження" 1995 і 2005 року. =)

Чорнильне серце сказав...

Мені теж не радили дивитися нову версію, і я так досі і не дивилася її, бо думаю справді старша версія була досконалою у всьому.
Історія чудово відкриває характери, і навряд чи нова постановка зможе змагатися з нею.