пʼятницю, 28 листопада 2008 р.

Школа талантів Британія


Я вирішила подивитися новий молодіжний серіал виробництва ITV ,він щойно вийшов на британському ТВ. Я довго зважувалася , бо вже давно не дивлюся фільмів  молодіжної тематики, але ось цей мені сподобався.
Свіженький, легкий сюжет ,яскраа картинка і багато музики , цей серіал  прекрасно може підняти настрій і розвіяти нудьгу, якраз варто подивитися в похмурі, вологі, останні, осінні дні.

неділю, 23 листопада 2008 р.

The Woman in White BBC (1997)


Не можу також обійти увагою і екранізацію Жінки в білому від ВВС, і хоча сама історія доволі сильно змінена відірватися від перегляду просто неможливо.

Розповідати сюжет я не буду, ті з вас котрі , можливо вже читали книгу, уявляють у загальних рисах, про що фільм ну а хто не читав, скажу коротко:

Коли Меріон і її зведена сестра Лаура познайомилися зі своїм новим вчителем малювання, він розповів їм про зустріч з таємничою жінкою, схожою на примару і одягненою у все біле.

Дізнавшись, що незнайомка в білому якось пов'язана з таємницями їх сім'ї, сестри вирішують, що лише розгадавши цю загадкову похмуру історію, вони зможуть вибратися з павутини обману, що оповіює їх.
Більше мені б хотілося розповісти про те, як на мене подіяв фільм. Почну з того що актори всі були просто чарівні, не дивлячись на те що сюжет був досить мабуть перероблений, і щось додано, а щось викинуто, та зате характери головних героїв були передані добре . Постановка досить вільна в плані історії, але не можу сказати що не чітко або не впізнанно показані Меріон або Лора.
Треба сказати цього разу ВВС здивувало тим що може показати справжній костюмований триллер, так погрішності у викладі є чималі, та зате від перегляду неможливо відірватися всі 2 години.
Хочеться зупиниться на акторах, я вперше, здається, повністю оцінила талант Тари Фітджеральд, до цього я бачила її в двох фільмах, і вона мене не вразила ні в одному до цього.
Що ж стосується Джастін Уодделл, то тут все просто вона на висоті як завжди, правда у неї знову роль слабкої дівчини як в Дружинах і Доньках, все-таки їй більше підходить характерні ролі на зразок Естелли у Великих Надіях, ось там вона сяє.
А в іншому я раджу подивитися фільм Жінка в білому як цікавий , динамічний детектив

Перший сніжний ранок! ... Жінка в білому

Ледь прокинувшись сьогодні вранці, я побачила за вікном снігову заметіль, все навкруги схоже на казку. Таким чудовим цього року був прихід зими .Зараз за вікном мете білими сніжинками , і вони пухнастою ковдрою вкривають все, вікна ,дахи, вулиці …
Зараз так чудово сидіти у теплій кімнаті і дивитися на те диво за вікном . і поки я сиджу то буду помаленьку розповідати спочатку про книгу Вілкі Коллінза Жінка в білому, яку я якраз прочитала нещодавно. Вражень купа , сподіваюсь ,що зможу їх якось коротше викласти.

Книга мене захопила відразу, і можна сказати, повністю з перших сторінок.
Я щиро симпатизувала героям, Меріон це дуже розумна дівчина, яка я упевнена справилася б зі всім сама, і зараз би напевно її зробили героїнею, але у той час вона могла бути "всього лише жінкою", притому ми бачимо як саме ця жінка сама зміркувала як і де шукати зниклу сестру.
Всі підступні хитрощі не зостаються для неї таємницею надовго, тому що, вона на рівні із злочинцями, єдине що вони просто її недооцінювали, як це часто буває!
Одній з сильних сторін Коллінза я вважаю його описи романтичних відносин, зізнаюся відверто я не чекала там більшого ніж легкий натяк на любов, тому що роман не мелодрама, а в детективах рідко хто добре описує романтику, в усякому разі мені не попадався такий детектив. Але тут я помилилася, Коллінз так яскраво, так красиво, ніжно і зворушливо описав відносини Уолтера і Лори, що я дуже пошкодувала про те що цей роман не мелодрама, і що їх історії приділяється так мало уваги.
Єдиним мінусом роману я вважаю те, що в кінці звідкись появляється це Братерство, явний натяк на мафію, яке кінець кінцем вбиває злочинного генія графа Фоско, можливо в дні Коллінза на таке Брацтво дивилися як на чудасію, але мені зараз здалося це дуже простим і банальним фіналом.
Але знову повторюю що упевнена це тільки тому що зараз вже цим нікого не здивуєш.
В усьому іншому від книги просто неможливо відірватися.

На черзі Місячний камінь (книгу я все-таки знайшла)



неділю, 16 листопада 2008 р.

Цитата тижня - Тиждень 1


Привіт!

На одному з моїх улюблених блогах присвячених романам Дж.Остін щотижня викладають одну цитату з її романів. Я вирішила перейняти у них цю чудову традицію і собі розпочати записувати цитати, і не лише Дж.Остін, але й інших письменників.
Отож сьогодн  перший тиждень і мені хотілося б розпочати цитатою з роману В.Коллінза "Місячний камінь"

Счастливая любовь может иногда прибегать к языку лести, но безнадежная любовь всегда говорит правду.
(цитати я по можливості буду приводити українською, а таож російською і англійською мовами)


суботу, 15 листопада 2008 р.

Вільям Вілкі Коллінз і його розкішні детективи

Я сама не дуже люблю детективи, вірніше я не часто знаходжу ті, які б мені сподобалися.
Категорично не читаю нових, тому що там окрім, крові і жорстокості нічого не немає, та притому ще і нецензурної лексики скільки завгодно. Виключення можу зробити для польської письменниці Йоанни Хмелевськой, та й то не всі її твори мені подобаються.
Ось детективи,які мені по справжньому подобаються так це Агати Крісті і відкритою для мене недавно Дафни дю Мюрье, там є стиль, характери яскраві і колоритні, пригоди і інтрига, але головне мова оповідання, така красива... така англійський, на додачу прекрасно описані природа і характери, ось цими детективами я захоплююся.
І ось зовсім недавно я відкрила для себе що одного ... Вілкі Коллінз. Я звичайнож знала про нього ,як про кращого друга Ч. Діккеса.

Правду кажучи,дізнавшись що Коллінз писав детективні романи, я віднеслася до нього прохолодно,так як ними не захоплююся, але потім я дізналася про Місячний камінь, екранізацію якого я з великим задоволенням подивилася, і захотілося прочитати його книги. Відразу сказати з ЛК так і не вийшло книги я не знайшла, та зате знайшла інший роман "Жінка в білому" і почала читати, вже прочитавши більше 50 сторінок я скачала екранізацію ВВС, і не утрималася, подивилася.
Я не відриваючись переглянула фільм, звичайно що книга набагато глибше відкриває нам історію, і характери героїв ніж фільм, але він мене вразив.
Що ж стосується самого роману, то стиль яким він написаний, а також розвиток подій ,повільний, і несподіваний , просто не дає змоги відірватися від читання. Я не буду передавати тут зміст роману , скажу лише вам варто його прочитати!