Я зараз працюю над українськими субтитрами до нової корейської дорами I hear your voice / Я чую твій голос. Поки що вийшло лишень 4 серії, але ця світла, весела і романтична дорама вже підкорила серця глядачів , і моє. Працювати над перекладом на рідну мову дуже приємно і весело.
Релізу українською ще не було , але я хочу з вами поділитися саундтреком ,що звучить тут . Обидві пісні написані гуртом Every Single Day , про яку я нещодавно розповідала , вони не вперше пишуть пісні для дорам ,окремо , і завжди це шедеври . І музика для Я чую твій голос не виняток.
Гурт, про який я сьогодні хочу розповісти справжня легенда корейської поп- музики . вони били рекорди усіх, на сцені Азії а також Європи і США, можна сказати вони першопрохідці .
Коли група розпалася у 2010 це було несподіванкою для фанатів, але з неї утворилися два прекрасні сольні співаки ,і група TVXQ, яка теж набрала обертів, і зараз доволі відома.
Та все ж DBSK назавжди залишився в серцях шанувальників, і вони сподіваються, що хлопці таки зберуться разом знову.
Сьогодні я познайомлю вас з останнім альбомом гурту під назвою MIROTIC 2008. За перший тиждень продажу він розійшовся накладом 111.847 копій, ніхто досі не міг побити цей рекорд, і лише цього тижня це вдалося молодому гурту EXO з їхнім альбомом , про них я розповім пізніше , а зараз, просто насолоджуйтеся!
1. Wrong Number 2. Don't Cry My Lover 3. MIROTIC 4. CRAZY LOVE 5. HEY! (Don't bring me down) 6. Wish feat. Ryeowook & Kyu Hyun 7. You're my melody 8. Picture of You 9. RAINBOW 10. Love Bye Love 11. PARADISE 12. Are you A Good girl 13. Flower Lady 14. Don't Say Goodbye 15. Forgotten Season 16. Love in the Ice 17. Mirotic [Acoustic Version]
Кілька днів тому в мене була нагода нсолодитися цим старим детективом. Зі старими чорно-білими фільмами нічого не може зрівнятися, і цей теж подарував півтори годони справжньої насолоди.
У цьому класичному детективі мова піде про злочин на ґрунті пристрасті. Детектив МакФерсон веде розслідування вбивства красуні Лаури, яка, як з’ясувалося пізніше, виявилася живою - в її будинку з дробовик було застрелено іншу жінку, одягнену в її халат. Але хто ж хотів убити "воскреслу з мертвих" Лауру?
Він повертається, аби востаннє розплутати загадкові вбивства, і назавжди попрощатися з глядачами. Я говорю зараз про Девіда Суше , і про його легендарного героя Еркюля Пуаро, бо не вірю, що хтось ще зможе так вдало і яскраво втілити на екрані образ цього безсмертного детектива. Пан Суше мріяв дограти цю роль до самісінького кінця, але минулого року багато хто говорив , що після останнього фільму "Вбивство у Східному Експресі" Пуаро вже не повернеться на екрани, не було фінансування. Але любов прихильників цього серіалу , які буквально завалювали студію ITV проханнями про повернення Пуаро зробили свою справу, знайшлися кошти імрія Девіда Суше таки здійсниться , і він проживе життя Еркюля до самого кінця. Також в подарунок фанам творці обіцяють в одній з останніх серій повернути когось зі напарників Пуаро ,а можливо ,зібрати докупи всю легендарну четвірку :Пуаро, Гастінгса,Джеба і місс Лемон. Поживемо -побачимо , а поки що вже в неділю перший з п яти останніх фільмів