пʼятниця, 10 вересня 2010 р.

" Листи до Джульєти"


Вчора я провела вечір в сонячній Італії. З присмаком терпкого червоного вина, наповненим ароматом фруктів і квітів. В затишних маленьких кафе, під відкритим небом Верони, де пахне спеціями, смачною оливковою олією, і ароматними солодощами. Все навколо потопало у яскравих, насичених фарбах, що навіть від них було солодко. А десь посеред маленькою вулички , під крихітним гарненьким балконом , огорнутим зеленим плющем, лилася ніжна мелодія скрипки. І здавалось весь цей маленький світ зізнається у коханні гарячому сонцю...

От десь приблизно такі почуття викликав в мене перегляд вчора фільму "Листи до Джульєти", я довго чекала і сподівалася ,що цей фільм вийде українською мовою , і таки дочекалася цього щастя від Гуртомівців . Маю сказати , що українська мова придала фільмові неймовірного шарму , і підкреслила його красу . Сама історія доволі проста , але я не можу сказати що вона банальна , адже коли кохання палає в очах лютніх людей ,і коли на екрані вони так пристрасно зізнаються у коханні , це так сильно і так зворушливо.


Про фільм

Бізнесмен Віктор з своєю нареченою Софією їде у відрядження у Верону, в місто найромантичнішого на світі кохання — кохання Ромео та Джульєти. Нудьгуючи без Віктора, який пропадає на ділових зустрічах, Софія приєднується до групи волонтерів, які відповідають на любовні послання, що стікаються у Верону зі всіх куточків світу. Одного дня до її рук потрапляє лист з Великобританії 1957 року, в якому якась Клер Сміф пише про своє неймовірне кохання до італійця, який зник з її життя. Зворушена Софія відповідає літній леді...

Завантажити фільм українською можна на ГУРТОМ.COM (переклад ЧУДОВИЙ)

Немає коментарів: