Один з гостей мого блогу попросив розповісти більше про українські переклади Емми Дж.Остін, я з задоволенням виконуюю його прохання .
Наразі Емма виходила лише в одному перекладі видавництва Фоліо, і перевидання не було , у мене є це видання, і переклад чудовий . Саму книгу можно придбати як в інтернет -кригарнях
так і на сайті самого видавництва Фоліо
Трохи про книгу
Світ творів англійської письменниці Джейн Остен (—1817) — світ звичайних чоловіків і жінок, доволі буденний, розмірений і в той же час не позбавлений драматизму. Тонкий психолог і знавець людського серця, письменниця створила надзвичайно виразні й правдиві образи. Її герої — живі люди, з усіма їх достоїнствами і недоліками, здатні і на високі почуття, і на великі помилки.
Немає коментарів:
Дописати коментар