Про Шерлока знімали незліченну кількість разів, в основному то були британські постановки , доволі успішні ,аж поку російські кінематографісти не показали свою версію романів Артура Конан Дойля. Тут вже навіть сам королева визнала ,що російська версія нйкраща з усіх. У наш час були спроби знову оживити героїв на єкрані , все ті ж британські телеканали раз пораз знімали різні історії про Шерлока Холмса ( детективом віступав ,то Холмс, то ніби його вчитель ) однак бажаного успіху все одно не було . Варто також згадати останню американську екранізацію, я її ще не дивилася , хоча на диску вона в мене є , але як кажуть самі творці фільму вони екранізували не твори Конан Дойля а комікси про Шерлока (такі є?) то я гадаю не будемо заглиблюватися у цю екранізацію.
Отже такі були справи до тепер , аж поки телеканал ВВС не показав Шерлока Холмса в зовсім несподіванному ракурсі , але при тому зумівши зберегти його классичний образ...
2010 рік. Військовий лікар Джон Ватсон повертається до Лондона після служби в Афганістані. Він став інвалідом після отриманого поранення, і абсолютно не уявляє, як прожити на військову пенсію, а тим паче зняти квартиру. Приятель радить Джону розділити витрати по зніманню квартири з ким-небудь ще. Він зводить його з ексцентричним приватним детективом на ім'я Шерлок, який грає на скрипці і може розповісти про співрозмовника все після двох хвилин спілкування ...
"Шерлок" - один з найбільш очікуваних фільмів цього сезону. Міні-серіал, в якому роль Шерлока Холмса виконує Бенедикт Камбербетч (Benedict Cumberbatch), а доктора Ватсона - Мартін Фріман (Martin Freeman), став справжнім феноменом. "Шерлок" з великим успіхом пройшов на каналі ВВС цього літа. Його подивилися 7,5 мільйонів глядачів. Фільм обговорювали в Палаті Громад і в твіттері. А тепер він навіть надихає чоловічу колекцію наступної осені.
Хто б міг подумати що перемістивши Шерлока Холмса у сучасний Лондон, до тогож зробити його сучасникам ( полюбляє писати СМС , і цим діставати інспектора Лестрейда) виявиться настільки вдалим ходом . До того ж маю сказати Лондон залишився таким самим таємничим яким був і за часів Конан Дойля . Обіцяю захопливі враження, гумор , таємниці , все в стилі Артура Конан Дойля. Отож , якщо ви досі не дивилися Шерлока не зволікайте , зараз він з явився в українському перекладі на Hurtom.com
3 коментарі:
Дякую за нагадування про "Шерлока", Оксано! Я вже й забула про цей проект (колись читала про нього на якомусь сайті). Вчора переглянула першу серію. Досить цікаво, стильно, динамічно. Ще дуже сподобався саундтрек. =)
Я рада що знадобилось;) саунд там справді чудовий , я все шукаю де б його завантажити. Шкода лише що в 1 сезоні лише три фільми, дуже сподіваюся будуть ще.
Насправді серіал досить цікавий і непередбачуваний, практично до самого кінця я не знав якою будуть останні серії, всім рекомендую, переклад шикарний)
Дописати коментар