Нові барви життя

Як говорить моя улюблела літературна героїня Енн " попереду у дорозі  буде поворот".
Ось так сталося і у мене. Попри звичайні буденні справи я знайшла нарешті час почати вивчати польську мову, спочатку я боялась що  буде важко і ,що в мене нічого не  вийде, але допомогло
споглядання польського телебачення.  Я зараз багато дивлюсь кіно і програм на польській мові, для того щоб звикнути  і вчитися вимови. Мене дуже зхопило моє навчання , і я вже можу  вільно читати польською  невеличкі тексти.

Про очікування....

У мене завжди так трапляється , що коли чогось дуже чекаєш і сподіваєшся потім обов"язково буде розчарування. Це напевно через те що я все приймаю близько до серця, і в цьому я схожа  на Енн,
вона теж мала багато неприємностей через свої сподівання , але в одному я  з нею погоджуюсь, якось вона сказала :
- Коли я  думаю про те приємне ,що має відбутися, я наче підіймаюсь на крилах в передчутті щастя,
та потім, усвідомивши,  що сталось зовсім навпаки , з усією важкістю падаю на землю. Але ж бо Марілла, доки цей політ триває він неперевершений... наче політ птаха у 
променнях призахідного сонця . І я думаю, що   захоплення від нього, винагороджує мене за весь 
біль від падіння .

Коли я  прочитала цю думку то переконалася , що зі мною теж часто таке трапляється , і за великими сподіваннями незмінно приходить розчарування, але хіба ж очікування не були  захоплюючими?

Моє нове відео Anne and Gil - Wonderful Life

Вчора я знайшла чудове відео про Енн і Гіла, і воно просто надихнуло мене знову відкрити свій  мувік і зробити щось своє. Це відео знову на тему Енн 3 , до якої я повернусь ще не один раз бо саме третя частина  серіалу є моєю улюбленою , і до того ж тут є Домінік , це маленьке диво!
Я люблю Eнн 3 бо там дуже багато ніжності і романтики , більше ніж у попередніх  частинах..
Отже перегляньте мою нову роботу  сподiваюся вам сподобається!!

Енн з Евонлі

Чомусь захотілося знову переглянути цей Сиквел улюблного кіно. Я знаю напам2ять всі ситуації і сюжет,  але сьогодні дивилася його як вперше. У цьому фільмі так відчуваєш затишок і тепло, ніби всі герої твої старі добрі друзі, і  так приємно знову повернутися у знайомі місця. Мій  улюблений момент
той де Енн знову повертаєтьс я додому ,щоб самій збудувати своє життя.У  тих Зелених Дахах , які дають їй стільки надхнення і сили .

Думаю найкращою і яскравою постаття у другій частині була місіс Гарріс, ця старенька місіс яка звикле все і всіх тримати під своїм контролем, та вона не змогла встояти перед , щирим відкритим серцем Енн, яка так  прямо говорила їй свою думку про все. Як сказав Гіл Енн змогла підкорити серця і цього містечка.

Після перегляду мені так захотілося прочитати книги про Енн , тим більше стала відомою одна чудова новина скоро у Росії  вийдуть друком всі книги ЛММ, наразі  вийшла лише перша книга про Енн,
 яку ви вже можете придбати на Озоні.

Я відкирила сьогодні Енн з Евонлі і  почала читати і не помітила як прочитала 70 стр. ЛММ завжди зачаровує словом , скільки разів би не читали. 

Перший сніг

Сьогодні зранку коли я прокинулася  і поглянула у вікно то побачила  що  все навкруги білосніжно- чарівне , нарешті і у наше містечко прийшла зима .Звичайно вона дещо поспішила адже  до  грудня залишилось ще цілих три тижні. Та попри все  це прекрасно!
Я з дитинства люблю перший сніг, це неймовірне відчуття свіжості в повітрі, і мороз  що розфарбовує  різноманітними візерукнами вікна, все це ніби перносить  у справжню казку. Я ссправді люблю зиму, і для мене вона завжди швидко пролітає, я люблю  сніг  і те як він поскрипує  під ногами, люблю мороз який щіпає за ніс і щоки, люблю коли ми з двору приходимо у теплу кімнату, де ввечері так приємно  пити гарячий чай і дивитися  як за  вікном ,
 наче на справжньому казковому балі , у повільному вальсі  на землю 
тихо кружляючись спускаються сніжинки. 

Разом зз першим снігом  скоро до нас завітає  Чарівне Різдво , і я вже  шукаю і готую 
багато не сподіванок для своїх друзів, а поки ще  Святий Миколай, Сайта Клаус і Дід Мороз 
цілком зайнятіі приготуваннями  до свят , пропоную і вам приготуватись.
А що може бути прекрасніше у  свята аніж  улюблекна казка , у мене є чуудова новина нещодавно
в моєму улюбленому магазині з" явилася  Три горішки для Попелюшки , на ди сках і  відео касетах, отже якщо ви досі шукаєте то вам сюди

Романтична лірика Лесі Українки

Мені  хочеться поділитися з вами  моїм улюбленим віршем  Лесі, я не можу сказати скільки разів я його  прочитала , і мені здається це один з  прекрасних романтичних  віршів  написаних нею


* * *

Хотіла б я тебе, мов плющ, обняти,
Так міцно, щільно, і закрить од світа,
Я не боюсь тобі життя одняти,
Ти будеш мов руїна, листом вкрита, —

Плющ їй дає життя, він обіймає,
Боронить від негоди стіну голу,
Але й руїна стало так тримає
Товариша, аби не впав додолу.

Їм добре так удвох, — як нам з тобою, —
А прийде час розсипатись руїні, —
Нехай вона плюща сховає під собою.
Навіщо здався плющ у самотині?

Хіба на те, аби валятись долі
Пораненим, пошарпаним, без сили
Чи з розпачу повитись на тополі
І статися для неї гірш могили?

Ліричні сонети Петрарки

В добу Відродження  , яку французький письменник анатоль Франц назвав "весною людського розуму"  вперше з"явився напрямок романтичної лірики, у якій одним з яскравих постатей є Петрарка.
Мене захоплюють його сонети своєю  надзвичайною красою і легкістю, і водночас  там такі глибокі і сильні думки.
Ось декілька соннет моїх улюблених, що по праву є вінцем світової лірики.

Сонет 61

Благословенні убдьте, день і рік,
І мить,і місяць ,і місця урочі,
Де спостеріг я ті  сяйливі очі,
Що зав2язали світ мені навік!

Благословен вогонь, що серце пік,
Солодкий біль спечаленої ночі
І лук Амура,ща в безооболоччі
Пускав у мене стріл ясних потік!

Благословенні будьте, серця рани
І вимовлене пошебки ім"я
Моїй донни -ніжне і кохане,

І ці сторінки, де про неї я
Писав, творивши славу, що не в"яне, -
Й ти, неподільна радосе моя!


Сонет 132

Як не любов, то що ж це бути може?
А як любов, то що ж таке вона?
Добро? - Таж в ній скорбота нищівна.
Зло? - Але ж муки ці солодкі ,Боже!

Горіти хочу? - бідкатись негоже.
Не хочу? - то даремна скарг луна.
Живлюча смерти,втіхо навісна!
Хто твій тягар злолати допоможе?

Чужій чи власній волі я служу?
Неначе в просторінь морську безкраю,
В човні хисткому рушив без керма;

Про мудрість тут і думати дарма, -
Чого  я хочу  - й сам уже не знаю:
Палаю в стужу, в спеку весь дрижу.

Lesia Ukrainka - my childhood!

This poem was written by Ukranian autor Lesia Ukrainka. It is full of strength and hope, and it is particularly impressive since it was written by a very young woman after she was told that she had an untreatable bone tuberculosis, so her life won't be long, and she may not be able to walk, play piano or even write.
She is a Ukranian romantic classic.

Contra spem spero (Hope against hope)


Hence, dark thoughts! Away, ye autumn mists!
Golden spring is here, she's here today!
Should my days of youth be spent in woe,
Drearily and sadly pass away?
Nay, through all my tears, I still will smile,
Sing my songs through troubles round me loom;
Hopeless, still hope on against all odds,
I will live! Away, ye thoughts of gloom!
On this hard and ingrate soil I'll sow
Flowers that shall bloom with colors rare;
Flowers will I plant where frost doth reign,
Water them with many a bitter tear.
And these burning tears will soften then
All that ground so crusted, chill, malign,
Flowers, then perhaps, will bloom and bring
Joyous spring e'en to this heart of mine.
Though the mountain side be rough and steep,
Onward will I bear the ponderous stone;
Struggling upwards 'neath the crushing load,
Still will I my joyous song intone.
Through the long, dark night inscrutable
Never will I close my wearied eyes,
Searching ever for guiding start -
Radiant empress of the midnight skies.
Yes, through all my tears, I still will smile,
Sing my songs through troubles round me loom;
Hopeless, still hope on against all odds,
I will live! Away, ye thoughts of gloom!

Енн з Зелених Дахів: Новий початок (2008)

У 2008 році нас чекає ще одна зустріч з нашою улюбленою героїнею рудоволосою Енн.
Саме такий подарунок для всіх прихильників ЛММ приготував Кевін Салліван, який подарував нам чудову трилогію про Енн з Меган Фолловс.

Пройшло три місяці пошуків головної героїні фільму, багато людей і я також були переконані що роль Енн не підійде нікому  після  блискучого виконання Меган, але ось вона нова Енн.


Дівчинку звати Ханна Ендікотт-Дуглас. Її старша сестра  теж буде грати у фільмі подругу Енн Віолетту. у книзі ЛММ Віолетта  вигаданий друг , але у фільмі її зробили реальним персонажем.

У фільмі також  буде багато знаменитостей. Зйомки уже розпочались у Гамілтоні ,Дундасі і Роквуді  в Онтаріо Канада. Я і далi  буду повідомляти вам новини зі зйомок

Таємничі історії від ЛММ: Дівчина біля воріт

Сьогодні  особливий день, лише один день в році коли потрібно і дозволяється лякати людей.
Хелловін ... цієї ночі  все темне і таємниче збіралося на свій щорічний  розкішний бал, де як зазвичай подавали зачерствілі  тістечка і криваве вино. Вже доброю традицією цієї ночі  стала звичка розповідати страшні таємничі історії. Моя улюблена ЛММ теж багато їх написала  і сьогодні я буду вас люкати історією про дівчинку  біля воріт.

Жанетт прийшла відвідати свого доброго друга мистера Ловренса , він був її добрим другом, вона звикнавідувати його,
 і ось тепер коли дізналася що він захворів  прийшла провідати. Містер Ловренс  мав чудовий талант,
розповідати захоплюючі історії, про все цікаве на світі, та одна історія була особливою.
Колись містер Ловренс розповів Жанетт  історію свого першого кохання, дівчину звали Маргарет і вони дуже кохали одне одного, але Маргерет померла коли їй виповнилось 18 років, але перед смертю,вона поклялась  що буде чекати свого коханого  все його життя, поки вони знову не будуть рзом. Тепер містер Ловренс знав що смерть вже близько і радів що скоро він знову побачить свою Маргарет. Жанетт ніколи не вірила в його історію, хоча містер Ловренс стверджував що його кохана чекає на нього. І ось  одного вечора коли Жанетт поверталася додому  біля воріт маєтку містера Ловренса  вона побачила молоду ,дуже вродливу дівчина  іу білому весільному платті . Жанетт дар мови втратила ,бо з першого погляду зрозуміла хто це....
На арнок стало відомо що містер Ловренс помер,  говорили що  на його обличчі була счаслива посмішка ... Жанетт знала що  тепер він навічно буде зі своєю коханою Маргарет.