середа, 2 грудня 2009 р.
Привіт моїм читачам !
Пробачте мені що знову пропала так надовго, повірте від мене це аж ніяк не залежало,
Просто, здається у мого комп'ютера свій власний погляд на те ,куди в Інеті мені можна заходити, а куди ні . але я здається знову прорвалася, і маю надію цього разу надовго.
Хочу вам розповісти що за цей час я дещо змінила погляди на сучасну літературу, в трохи кращий бік. Але почну спочатку… я на чих вихідних подивилася Сутінки і Сутінки Новолуння ( не розумію чому так переклали ?) . У мене був страшенний скептицизм до цього фільму. Перша книга Стефані Мейер мене особисто зовсім не вразила, доволі простий стиль , і вся історія підліткової закоханості мені була не цікавою. Отрож бум перших Сутінків пройшов повз мене, аж поки тиждень тому моя сестра не порадила таки мені їх переглянути , вона знає мою любов до романтики, і мою не любов до жахів, томуц я вирішила послухатись .
Фільм ,мені несподівано дуже сподобався, тут якась гармонія у всьому, в історії, в героях , в почуттях. Я не бачила вампіра і людину, я бачила неймовірно ніжну , болісну і водночас дуже романтичну історію кохання, і маю визнати , що ця темна сторона ,ця містик яка є в Едвардові, дуже приваблює, він в дечому на Хіткліфа схожий. Ця містика і заборона , робить історію такою цікавою .
Перший фільм я продивилася майже миттєво , там до речі ще й чудовий саундтрек , який доповнює все дійство. Одразу ж після першого я завантажила і другу частину Саги, я читала багато критики про цей фільм, але маю сказати ,що він мені так само сподобався, особливо кінцівка. В обох фільмах як на мене дуже вдало підібрані діалоги головних героїв , вони говорять дуже мало, але кожна репліка так вдало передає їх почуття одне до одного , як у шекспірівських Ромео і Джульєтті, тут не має зайвих слів лише найважливіше.
Одразу ж після перегляду мені захотілося прочитати книгу, почала я з третьої, бо перші дві доволі точно були показані в фільмах. І маю сказати що десь з 5 розділу мені дуже сподобалось те що я читаю, напевно я звикла до простенького стилю, бо історія мене дуже захопила . :
пʼятниця, 6 листопада 2009 р.
Джералд Даррелл "Моя сім"я та інші звірі"
Привіт моїм читачам !
субота, 31 жовтня 2009 р.
Харизматичний і талановитий Фредді
Привіт моїм читачам!
четвер, 29 жовтня 2009 р.
Цитата тижня від серіалу Межа / Fringe
Методика лікаря Хауза
субота, 24 жовтня 2009 р.
Чорнильний світ Корнелії Функе тепер українською!
Таємниця Мунакри
Останнім часом я дуже захопилася дитячим фентезі, пам"ятаєте я розповідала про "Чорнильне сердце" ? Ось з цієї книги все і почалося, до речі, я таки знайшла продовження "чорнильної трилогії" на англійській , прочитала за кілька днів , друга книга просто супер, а от третя дещо розчарувала затягнутим сюжетом, але загалом просто чудова історія. Так от після такого фентезі захотілося ще , і вже згодом я знайшла книгу "Маленький білий коник у срібному промінні місяця " Елизабет Гоудж , не знаю чи виходила книга друком українською. Історія така : Коли батько 13-літньої Марії вмирає, залишивши її бездомною сиротою, їй доводиться залишити Лондон і переїхати до сера Бенджаміна, ексцентричного дядечка, про якого вона ніколи раніше не чула, в його загадковий маєток «Місячна Долина». Марія виявляється в світі, розділеному древньою ворожнечею з темним родом де Нуар. Вона — остання Місячна Принцеса — повинна здолати родинну гордість і розкрити таємниці минулого до того, як Місяць зійде п"ятитисячний раз і Місячну долину поглине море.Звучить казково, але насправді книга дуже глибока . У 2008 книга була екранізована під назвою "Таємниця Мунакри" , надзвичайно красивий фільм, стилізація і костюми чудові. Таке враження ніби переносишся в казку , особливо мені більш за все сподобався сам маєток "Місячна Долина" , це розкішний замок ,на березі моря, там великі зали , вони пустуть, але все одно в них є затишок , я не можу вдало описати, але візуально то неперевершене видовище. Здається ніби будинок , як і сам гоподар , чекають на когось, хто давно пішов . Це чудова казка яка дарує трохи чарів . Книга одна з моїх улюблених тепер, і фільм теж .
четвер, 22 жовтня 2009 р.
Kochaj i Tancz ~ Кохай і Танцюй
Привіт моїм читачам !
вівторок, 20 жовтня 2009 р.
Молодість і барви Емма ВВС 2009
Довгоочікувана мною прем"єра нової екранізації Емми Джейн Остін нарешті відбулася, і в мене щораз яскравіші враження від перегляду кожної серії. Навіть герої які в перших серіях здавалися не зовсім розкрилися , зараз ,після перегляду третьої серії , навіть знайомі вже герої зовсім інші.
понеділок, 19 жовтня 2009 р.
Мої улюблені серіали
Так давайте тепер поговоримо про приємні речі, про цікаві нові серіали . Останнім часом я дуже багато дилюся саме серіалів , не те щоб фільмів поменшало ,ні, але серіали стали цікавіші і дуже якісні одже про них і піде далі мова .
Непривітний перший сніг
неділя, 27 вересня 2009 р.
Засумували? Познайомтися з Дживсом і Вустером!
Привіт Нотатничку !
У моїй кімнаті пахне яблуками і грушами, саме осінній запах , чи не так? І так захотілося поділитися цим з кимось , та на жаль блоги ще не навчилися передавати запахи . У колонках грає блюз від Джо Кокера, і це так розкішно !
Так, а зараз потрібно зосередитися , і згадати про що я хотіла розповісти ? Авжеж, про книги . За той час, що мене не було я прочитала доволі багато, в основному Діккенса, схоже що скоро я буду великим знавцем цього англійського класика, адже вже половину його творів я прочитала , але про нього поговоримо якось іншим разом, бо то довга розмова.
А сьогодні, хочу поговорити про Пелема Гренвілла Вудхауза, він неперевершений гуморист, і цим гумором просякнуті всі його твори , тонкий і яскравий англійський гумор ,що ще потрібно аби підняти нстрій в похмурі дні. Я особисто завжди читаю про Дживса і Вустера, ця парочка піднімає настрій одразу, і вже за кілька хвилин про смуток забуваю , і сміюся до сліз.П. Вудхауз крім “знаменитої парочки”, написав ще багато чудових і веселих історій . Обисто моя улюблена історія “ Як покинути курити”, це супер весело !
Отож читайте більше веселих і цікавих книжок .
субота, 26 вересня 2009 р.
Захоплююче видовище Fringe (Межа)
Перш за все хочу розповісти про моє нове захоплення серіалом Межа.
Я зовсім випадково натрапила на цей серіал , сталося так ,що на торрент.ру я побачила темку Межі, там було зазначено що переклад і озвучування людительські, виконані командою UATeam ,мені стало цікаво і я завантажила 1 серію .
Зараз я маю коротко розповісти про що ж саме цей фільм ,отже :
В перші ж дні Олівія втратила свого коханого, який до того ще й виявився зрадником, познайомилася з геніями батьком та сином Бішопами. Водночас уявлення про світ для Олівії перевернулося з ніг на голову,якщо раніше астропроекції, воскресіння, телепатія, перевертні вона вважала казочками, то тепер це стало частиною її роботи, метою якою є врятувати світ, який став полігоном для експерементів організації, яку називають "Схема"....
Вже після першої серії я була захоплена історією, і впродовж тижня переглянула весь сезон, видовище супер, серіал щось середнє між Х Файлами і Непередбачуваним, місцями картинка дуже моторошна, але з такою командою про всі страшилки просто забуваєш.
Уявить собі, молоду привабливу дівчину агента ФБР -Олівію , геніального професора наслідувача Енштейна -Волтера Бішопа , який прожив 17 років у божевільні , і де йому таки трохи з”їхав дах, і його геніального сина ,шахрая – Пітера Бішопа, і ви отпримаєте колоритну, дуже веселу команду яка розслідує всі неймовірні речі у цьому серіалі .
Маю дещо сказати про саму команду UATeam, це так чудово , що є такі прекрасні люди, які роблять можливим те, що більше якіісних фільмів можна дивитися українською мовою, до речі переклад даного серіалу просто чудовий, прекрасно підібрані голоси, і головне збережено характери героїв.
Хочу ще поділитися одним сайтом, найкрутіший український трекер Hurtom - Торент - Толока там ви знайдете багацько фільмів , мультиків , і телесеріалів українскою мовою.
Привіт мій любий нотатничку !
Здається, я тут не була тисячу років , у мене зараз якісь проблеми з компом, що вім мене просто не підпускає до цього блогу. Та я знайшла вихід , завантажила собі програмку з допомогою якої зможу з вами спілкуватися, і таким чином далі вести свій нотатничок. Сподіваюся, ви скучили за мною, бо я страшенно сумувала за цим місцем , як виявилося за ті роки ,що я веду цей блог, я звикла до нього, і вже просто не можу обходитися .
Отож, у мене купа новин, і я буду поступово їх розповідати. Прийшла осінь, і принесла з собою купу яскравих вражень, нових знайомств і відкриттів , мій світ став барвистішим , спроробую передати кілька цих барв тут .
Привіт моїм любим читачам, сподіваюсь вам буде цікаво .
вівторок, 11 серпня 2009 р.
Серіали нашого дитинства
Привіт ,
Вже доволі давно я тут не писала, дні несуться з такою швидкістю ,що не вистарчає часу на все задумане, а вчора я прокинула дуже холодного ранку , і зрозуміла ,що скоро осінь, літо проминуло майже непомітно, та сумувати з цього приводу я не буду ,адже я люблю осінню пору , тому буду насолоджуватися золотою порою.
Подій було багато, і я думала про що ж розповісти, щоб було цікаво, і вирішила трохи позгадувати минуле. Якось, ми з друзями почали згадувати всі серіали які колись у дитинстві дивилися не тільки ми і наші батьки, але й усі сусіди. Дискусія вийшла дуже цікава, адже згадалася і Рабиня Ізаура, і Просто Марія , і Дика Роза , а ще Санта –Барбара . Ми довго веселилися згадуючи обривки історій, потім дійшли висновку що в серіалах були спільні риси, втрата дітей, і втрата пам’яті .
Але хоча вони і наївні дуже приємно згадати ,те, що колись подобалось.
Я наприклад під впливом тієї розмови пригадала один італійський серіал Едера. Ви напевно пам’ятаєте цю історію. Я вирішила освіжити пам'ять і завантажила кілька серій, і знаєте мені сподобалось, історія щоправда нагадує казку, але так воно і повинно бути , до того ж я пригадала чудову актрису Аньєзе Нано, я в дитинстві дуже її любила .
Сама ж історія Едери доволі романтична : Одного разу, вночі, під двері монастиря молода жінка поклала маленьку дівчинку, із золотим медальйоном на шиї, у вигляді плюща (по- італ. едера), на честь цього медальйончика дівчинку і назвали.
Коли вона виросла черниця відвела Едеру до своєї шкільної подруги, в тієї свій магазинчик одягу, він маленький і затишний, і ось дівчина там починає працювати.
Вона знайомитися з Чинсією, і та пропонує їй бути її сусідкою, квартирка правда маленька, але дуже цікаво обставлена,Чинсія - романтична і весела дівчина, тому у неї дуже яскраві меблі і різні дрібниці, наприклад м'які подушки у вигляді фруктів і ягід :)
Паралельно показують багатий дім , двох братів, один з них інвалід, він управляє цілою імперією, а на столі фото його загиблої дружини, вона як дві краплі схожа на Едеру :) Його брат одружений на власній жінці, і виховав її сина як свого. Андреа, хоча і не рідний їм, але брати дуже люблять його, та і сам Андре абсолютно не схожий на маму, він швидше схожий на свого прийомного батька і дядька.
Може і у вас є улюблений старий серіал ?
субота, 25 липня 2009 р.
Грозовий перевал 2009
You know I could as soom forget you as my own existenceHeathcliff in "Wuthering Heights"
Коли мене питають про мою улюблену книгу то відповісти дуже складно.
У мене багато улюблених авторів , і в кожного з них по кілька улюблених
мною романів, отож запитання дуже непросте. Але , коли подумати то є один
автор , який за все життя написала лише один роман, але той роман став не
просто окрасою літератури а безсмертною класикою , цей автор Емілі Бронте,
і її роман Грозовий перевал. Пам’ятаю свої відчуття коли вперше прочитала Перевал,
це сталося рік тому , і я була не просто вражена силою історії, а й майстерністю з якою,
автор показала почуття , пристрасть, біль, безвихідь , кохання. Цей роман похмурий ,і готичний , але читаючи ти відкриваєш прекрасне у самих героях . Історія кохання Хітклліфа і Кеті вічна і неповторна !
Мабуть тому кінематограф так часто повертається саме до цього роману, його здається більше екранізували ніж знамениту Джен Ейр . Моя думка полягає в тому ,що такий роман як Перевал екранізувати вдало майже не можливо, адже Емілі стільки заклала у сюжет , що все просто не влазить у фільм. Тим не менше в моїй колекції є аж три екранізації перевалу .
Зовсім нещодавно вийшов новий двох годинний фільм , ви можливо пам’ятаєте , як я розповідала про нового Олівера Твіста , отож від його творця тепер є змога переглянути Перевал .
Ця двох годинна стрічка , попри дещо «світлу» атмосферу (готичності там теж
досить , але не вистарчало трошки того духу книги) мені дуже сподобалася. Насамперед актором який виконав роль Хіткліфа,
ця роль дуже складна і емоційна , герой на протязі всього дійства має переживати різні емоції, при цьому дуже змішані , тут занадто багато холодності, або пристрасті , було б забагато , і треба віддати належне Том Харді виконав роль Хіткліфа майже бездоганно. Я не можу сказати ,що в цій ролі він переграв Тімоті Дантона , але Ральфа Файна це точно.
Я особисто суджу екранізації цього роману за ключовими моментами , як вони показані , я як їх втілили актори на екрані , і повинна сказати ,що цього разу я задоволена повністю . Дуже сильний
емоційно момент в романі це смерть Кеті , у новій версії цей момент дуже гарно показано , емоційно щиро , я справді переживала все разом з героями .
вівторок, 14 липня 2009 р.
Яскраві спогади - Книга джунглів
Це так чудово ,коли навіть зовсім випадково знаходиш те чим захоплювалася в дитинстві.
понеділок, 13 липня 2009 р.
***
субота, 4 липня 2009 р.
Дісней відроджує традиції !!!
Коли я пригадую дитинство, то поруч зі старим кіно,і індійськими фільмами на вищому щаблі звичайно стоять мультики , з тих ранніх років люблю Вінні-Пуха, Карлсона, Ну Постривай!, але вінцем стоїть для мене студія Дісней , таких яскравих ,зворушливих і неповторих історій , я думаю, ніхто і ніколи не створував. Знайомство з Діснеєм для мене було з Русалоньки, згадую як касети в прокаті з цим мультиком бралися на цілий тиждень і перегладалися щоденно ! Пісні записувалися прямо з телевізора на старенький касетнник, то був справжній фанатизм , потім були Рятувальники , і історія повторювалась знову, потім Король лев, зовсім недавно я переглянула Красуню і Чудовисько , і знову як маленька закохалася у мультик , переглядала його часто , і кожного разу захоплювалася майстерністю художників -аніматорів , що створювали такий неповторно казковий світ.
неділя, 28 червня 2009 р.
О. Рибак : They gave us great service...
Сьогодні на офіційній сторіночці Рибака, яку веде він сам з"явилося таке повідомлення :